Текст песни: Gloria Estefan - Mas Alla (beyond)



This song is a ballad with a bolero rhythmic taste combined by

the congas, bongos, maracas, and the acoustic guitar with nylon

strings.

Mas Alla (Beyond) expresses how when you do the right things

in your life; when you give whthout asking for something in

return, when you really care, when you forgive, when you work

hard for your ideals you then begin to discover your true self

by begining to build a better tommorrow, Beyond the pain ,the

tears and the hate there shines the light of love within each

heart . Give peace and love; that what the whole world needs

more of.



Cuando das sin esperar

When you give without expecting



Cuando quieres de verdad

When you truly love



Cuando brindas perdon

When you offer forgiveness



En lugar de rencor

In place of bitterness



Hay paz en tu corazуn

There is peace in your heart



Cuando sientes compasion

When you feel compassion



Del amigo y su dolor

For a friend and his pain



Cuando miras la estrella

When you look at the star



Que oculta la niebla

That is hidden in the mist



Hay paz en tu corazуn

There is peace in your heart



-----------

CORO



Mas alla del rencor

Beyond the bitterness



De las lagrimas y el dolor

Of the tears and the pain



Brilla la luz del amor

The light of love shines



Dentro de cada corazуn

Inside of each heart



Ilusiуn, navidad

Illusion, Christmas



Pon tus suenos a volar

Let your dreams soar



Siembra paz

Sow peace



Brida amor

Offer love



Que el mundo entero pide mas

Because the whole world is asking for more

-----------



Cuando brota una oracion

When a prayer blossoms



Cuando aceptas el error

When you accept mistakes



Cuando encuentras lugar

When you find the place



Para la libertad

For freedom



Hay una sonrisa mas

There is one more smile



Cuando llega la razon

When reason arrives



Y se va la incomprension

And misuderstanding is gone



Cuando quieres luchar

When you want to work hard



Por un ideal

For an ideal



Hay una sonrisa mas

There is one more smile



Hay un rayo de sol

There is a ray of sun



A traves del cristal

Through the crystal



Hay un mundo mejor

There is a better world



Cuando aprendes a amar

When you learn to love



----------

CORO



Mas alla del rencor

Beyond the bitterness



De las lagrimas y el dolor

Of the tears and the pain



Brilla la luz del amor

The light of love shines



Dentro de cada corazуn

Inside of each heart



Ilusiуn, navidad

Expectation, Christmas



Pon tus suenos a volar

Let your dreams soar



Siembra paz

Sow peace



Brida amor

Offer love



Que el mundo entero pide mas

Because the whole world is asking for more

-----------



Cuando alejas el temor

When you remove the fear



Y prodigas tu amistad

And lavishley give your friendship



Cuando a un mismo cantar

When with the same song



Has unido tu voz

You unite your voice



Hay paz en tu corazуn

There is peace in your heart



Cuando buscas con ardor

When you search with zeal



Y descubres tu verdad

And discover your truth



Cuando quieres forjas

When you want to shape



Un manana mejor

A better tomorrow



Hay paz en tu corazуn

There is peace in your heart



--------

CORO



Mas alla del rencor

Beyond the bitterness



De las lagrimas y el dolor

Of the tears and the pain



Brilla la luz del amor

The light of love shines



Dentro de cada corazуn

Inside of each heart



Ilusiуn, navidad

Expectation , Christmas



Pon tus suenos a volar

Let your dreams soar



Siembra paz

Sow peace



Brida amor

Offer

Идет поиск видеоклипа в базе...
(при отсутствии ролика в базе, ничего не произойдет)




This song is a ballad with a bolero rhythmic taste combined by

the congas, bongos, maracas, and the acoustic guitar with nylon

strings.

Mas Alla (Beyond) expresses how when you do the right things

in your life; when you give whthout asking for something in

return, when you really care, when you forgive, when you work

hard for your ideals you then begin to discover your true self

by begining to build a better tommorrow, Beyond the pain ,the

tears and the hate there shines the light of love within each

heart . Give peace and love; that what the whole world needs

more of.



Cuando das sin esperar

When you give without expecting



Cuando quieres de verdad

When you truly love



Cuando brindas perdon

When you offer forgiveness



En lugar de rencor

In place of bitterness



Hay paz en tu corazуn

There is peace in your heart



Cuando sientes compasion

When you feel compassion



Del amigo y su dolor

For a friend and his pain



Cuando miras la estrella

When you look at the star



Que oculta la niebla

That is hidden in the mist



Hay paz en tu corazуn

There is peace in your heart



-----------

CORO



Mas alla del rencor

Beyond the bitterness



De las lagrimas y el dolor

Of the tears and the pain



Brilla la luz del amor

The light of love shines



Dentro de cada corazуn

Inside of each heart



Ilusiуn, navidad

Illusion, Christmas



Pon tus suenos a volar

Let your dreams soar



Siembra paz

Sow peace



Brida amor

Offer love



Que el mundo entero pide mas

Because the whole world is asking for more

-----------



Cuando brota una oracion

When a prayer blossoms



Cuando aceptas el error

When you accept mistakes



Cuando encuentras lugar

When you find the place



Para la libertad

For freedom



Hay una sonrisa mas

There is one more smile



Cuando llega la razon

When reason arrives



Y se va la incomprension

And misuderstanding is gone



Cuando quieres luchar

When you want to work hard



Por un ideal

For an ideal



Hay una sonrisa mas

There is one more smile



Hay un rayo de sol

There is a ray of sun



A traves del cristal

Through the crystal



Hay un mundo mejor

There is a better world



Cuando aprendes a amar

When you learn to love



----------

CORO



Mas alla del rencor

Beyond the bitterness



De las lagrimas y el dolor

Of the tears and the pain



Brilla la luz del amor

The light of love shines



Dentro de cada corazуn

Inside of each heart



Ilusiуn, navidad

Expectation, Christmas



Pon tus suenos a volar

Let your dreams soar



Siembra paz

Sow peace



Brida amor

Offer love



Que el mundo entero pide mas

Because the whole world is asking for more

-----------



Cuando alejas el temor

When you remove the fear



Y prodigas tu amistad

And lavishley give your friendship



Cuando a un mismo cantar

When with the same song



Has unido tu voz

You unite your voice



Hay paz en tu corazуn

There is peace in your heart



Cuando buscas con ardor

When you search with zeal



Y descubres tu verdad

And discover your truth



Cuando quieres forjas

When you want to shape



Un manana mejor

A better tomorrow



Hay paz en tu corazуn

There is peace in your heart



--------

CORO



Mas alla del rencor

Beyond the bitterness



De las lagrimas y el dolor

Of the tears and the pain



Brilla la luz del amor

The light of love shines



Dentro de cada corazуn

Inside of each heart



Ilusiуn, navidad

Expectation , Christmas



Pon tus suenos a volar

Let your dreams soar



Siembra paz

Sow peace



Brida amor

Offer

Адрес электронной почты example@domain.ru
Код заказа 999-999
Нажмите после заполнения

Пожалуйста, вводите корректный адрес электронной почты, так как на этот адрес будет отправлена дополнительная ссылка на загрузку выбранной Вами песни. Если был указан неправильный адрес электронной почты, вы можете его исправить. Для исправления адреса электронной почты отправьте электронно письмо в службу поддержки (support@musicgu.ru). В письме укажите полученный Вами код и корректный адрес электронной почты.

Отправляя сообщение на один из предоставленных номеров Вы подтверждаете свое согласие с Правилами использования сайта и Пользовательским соглашением.


Еще тексты песен: Gloria Estefan
1-2-3
1-2-3 (Remix)
A Toda Maquina
Abriendo Puertas (opening Doors)
Along Came You
Along Came You (A Song For Emily)
Amor Fatal
Amour Infini
Aquel Romance
Arbolito De Navidad
Arbolto de Navidad
Atiendeme
Bab Boy
Bad Boy
Body To Body
Breaking Up Is Hard To Do
C?o Me Duele Perderte
Cada Dia
Can`t Forget You
Cherchez La Femme
Christmas Auld Lang Syne
Christmas Through Your Eyes
Close Mye Eyes
Como Me Duele Perderte
Comunicacion
Con Los Anos Que Me Quedan
Conga
Coraz? De Fiesta
Coraz? Prohibido
Cuba Libre
Cuba Libre (english Version)
Cuba Libre (Spanish Version) (bonus track)
Desde La Oscuridad
Desde La Oscuridad (Coming Out Of The Dark-Spanish
Desde Que Te Fuiste
Destiny
Devuйlveme El Amor
Dingui-li-bangui
Do You Want To Dance
Don`t Let The Sun Catch You Crying
Don`t Let The Sun Go Down On Me
Don`t Let Thie Sun Catch You Crying (also includin
Don`t Let This Moment End
Don`t Look Back On Love
Don`t Release Me
Don`t Release Me (Wycleaf Jean Remix) (bonus track
Don`t Release Me (wyclef Jean Remix)
Don`t Stop
Don`t Stop Now
Don`t Wanna Lose You
Dr.beat
Dulce Amor (sweet Love)
Entr?ate
Esta Canciуn
Everlasting Love
Eyes Of Innocence
Falling In Love (uh-oh)
Farolito (little Star)
Feelin`
Feelin` (Love To Infinity Remix) (bonus track)
Felicidad (happyness)
Go Away
Goodnight My Love
Goodnight My Love, Pleasant Dreams
Hablemos De Mi
Hablemos el mismo idioma
Has Logrado Olvidar
Have Yourself A Merry Little Christmas
Heaven`s What I Feel (Corazon Prohibido) (bonus tr
Here We Are
Higher
Hold Me, Thrill Me, Kiss Me
Hombre Enamorado
Hot Summer Nights
How Can I Be Sure
I Just Wanna Be Happy
I Know You Too Well
I Need A Man
I Need Your Love
If I Could Only Find The Words
It`s Too Late
I`ll Be Home For Christmas
Juegos De Amor
Keep On Trying
La Parranda (the Big Party)
La Vida Es
Lan? Perfume
Language Of Love
Lejos De Ti (far From You)
Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow
Life Goes On
Light Of Love
Live Again
Live For Loving You
Los Ojos Del Amor
Love Me
Love On A Two Way Street
Lucharй
Malvina
Mama Yo Can`t Go
Mas Alla (beyond)
Me Enamor
Me Voy
Milagro (miracle)
Movies
Mucho Money
Nayibs`s Song (i Am Here For You)
Nayib`s Song (I Am Here For You)
Night Bring Me My Lover
No Me Dejes De Querer
No Me Vuelvo A Enamorar
No Mirar
No Pretendo (spanish Version Of "steal Your Heart")
No Sera Facil
No Te Olvidare
Nuestro Romance Se Acabo
Nuevo Dia (new Day)
Ok (english Version)
Ok (spanish Version)
Olv?ate
Orange Express
Otra Vez
Overture: Silver Bells
Oye
Oye (english Version)
Oye (spanish Version)
Oye (Spanish version) (bonus track)
Oye Mi Canto (hear My Voice)
Oye Mi Canto (spanish Version)
Para Decirte Adios
Path Of The Right Love
Pensando En Ti
Primitive Love
Prisoner Of Love
Que Ca Ne Finisse Jamais (don`t Let This Moment End
Que Ser
Que Triste Es Volver A Empezar
Quedemos Como Amigos
Qui?eme
Quiйreme Mбs
Reach
Real Woman
Rythm Is GonnaGet`cha
Se Tenho Que Te Perder (don`t Wanna Lose You
Show Me The Way Back To Your Heart
Si Me Contaras
Si Se?r
Si Voy A Perderte (don`t Wanna Lose You
Silent Night
Silver Bells
Sola
Surrender Paradise
Te Quiero, Te Quiero
Tengo Que Decirte Algo
The Christmas Song
The Heart Never Learns
This Christmas
Toda Pra Vo? (here We Are
Toda Tuya
Touched By An Angel
Traces
Tradicion
Tres Deseos (three Wishes)
Turn The Beat Around
White Christmas
Wrapped
You Made A Fool Of Me
Your Eyes Look Sad Tonight
You`ll Be Mine (Party Time)
You`ve Made Me So Very Happy