Текст песни: Lara Fabian - La Diffrence
La diffrence
Celle qui drange
Une prfrence, un tat dâme
Une circonstance
Un corps corps
En dsaccord
Avec les gens trop bien pensant
Les moeurs dabord
Leur peau ne stonnera jamais des diffrences
Elles se ressemblent, se touchent
Comme ces deux hommes qui dansent
Sans jamais parler
Sans jamais crier
Ils saiment en silence
Sans jamais mentir, ni se retourner
Ils se font confiance
Si vous saviez comme ils se foutent
De nos injures
Ils prfrent lamour, surtout le vrai
à nos murmures
Lls parlent souvent
Des autres gens
Qui saiment si fort
Qui saiment comme on dit "normalement"
De cet enfant
Tellement absent
De ce mal du sang qui court
Et tue si librement
Leurs yeux ne sloigneront jamais par ngligence
Ils se reconnaissent, sapprivoisent
Comme ces deux femmes qui dansent
Sans jamais parler
Sans jamais crier
Elles saiment en silence
Sans jamais mentir, ni se retourner
Elles se font confiance
Si vous saviez comme ils se foutent
De nos injures
Ils prfrent lamour, surtout le vrai
à nos murmures
De verlaine rimbaud
Quand on y pense
On tolre lexceptionnelle diffrence
Refrain
La difference
Quand on y pense
Mais quelle difference ?
Translation:
A different love
A different love
Unspoken love
A melody engraved within
A circumstance
There are no words
Just human touch
And now and then someone that speaks
To say theyre wrong
And yet the skin will never once question the heart
There is a faith that is in love
To save the night
No word is spoken
The skies are open
Two men are in love
No need to proclaim that it aint the same
That wont stop the doves
If only you could see it too
Somehow someday
Till the stars above can slow the pain
They chose to love
Theyll walk on by
And breathe the sight
Of lovers bloom the ones we paint in fairy tales
There aint no cure
To lonely roads
No turning back to days of when
A kiss was safe
Although their eyes will never once wander around
Somehow they believe, they succeed
To tell the doves apart
No word is spoken
The skies are open
Two womenre in love
No need to proclaim that it aint the same
That wont stop the doves
If only you could see it too
Somehow someday
Till the stars above can slow the pain
They chose to love
From verlaine to rimbaud
Havent we learned
To embrace, celebrate the special love thats true
Chorus
A different love
There are no words
No words at all...
Идет поиск видеоклипа в базе...
(при отсутствии ролика в базе, ничего не произойдет)

La diffrence
Celle qui drange
Une prfrence, un tat dâme
Une circonstance
Un corps corps
En dsaccord
Avec les gens trop bien pensant
Les moeurs dabord
Leur peau ne stonnera jamais des diffrences
Elles se ressemblent, se touchent
Comme ces deux hommes qui dansent
Sans jamais parler
Sans jamais crier
Ils saiment en silence
Sans jamais mentir, ni se retourner
Ils se font confiance
Si vous saviez comme ils se foutent
De nos injures
Ils prfrent lamour, surtout le vrai
à nos murmures
Lls parlent souvent
Des autres gens
Qui saiment si fort
Qui saiment comme on dit "normalement"
De cet enfant
Tellement absent
De ce mal du sang qui court
Et tue si librement
Leurs yeux ne sloigneront jamais par ngligence
Ils se reconnaissent, sapprivoisent
Comme ces deux femmes qui dansent
Sans jamais parler
Sans jamais crier
Elles saiment en silence
Sans jamais mentir, ni se retourner
Elles se font confiance
Si vous saviez comme ils se foutent
De nos injures
Ils prfrent lamour, surtout le vrai
à nos murmures
De verlaine rimbaud
Quand on y pense
On tolre lexceptionnelle diffrence
Refrain
La difference
Quand on y pense
Mais quelle difference ?
Translation:
A different love
A different love
Unspoken love
A melody engraved within
A circumstance
There are no words
Just human touch
And now and then someone that speaks
To say theyre wrong
And yet the skin will never once question the heart
There is a faith that is in love
To save the night
No word is spoken
The skies are open
Two men are in love
No need to proclaim that it aint the same
That wont stop the doves
If only you could see it too
Somehow someday
Till the stars above can slow the pain
They chose to love
Theyll walk on by
And breathe the sight
Of lovers bloom the ones we paint in fairy tales
There aint no cure
To lonely roads
No turning back to days of when
A kiss was safe
Although their eyes will never once wander around
Somehow they believe, they succeed
To tell the doves apart
No word is spoken
The skies are open
Two womenre in love
No need to proclaim that it aint the same
That wont stop the doves
If only you could see it too
Somehow someday
Till the stars above can slow the pain
They chose to love
From verlaine to rimbaud
Havent we learned
To embrace, celebrate the special love thats true
Chorus
A different love
There are no words
No words at all...
| Код заказа | 999-999 | |
| Нажмите после заполнения | ||
|
Пожалуйста, вводите корректный адрес электронной почты, так как на этот адрес будет отправлена дополнительная ссылка на загрузку выбранной Вами песни. Если был указан неправильный адрес электронной почты, вы можете его исправить. Для исправления адреса электронной почты отправьте электронно письмо в службу поддержки (support@musicgu.ru). В письме укажите полученный Вами код и корректный адрес электронной почты. Отправляя сообщение на один из предоставленных номеров Вы подтверждаете свое согласие с Правилами использования сайта и Пользовательским соглашением. |
||
Еще тексты песен: Lara Fabian
Adagio
Allliua
AllГ©liua
Au Loin LBas
Before We Say Goodbye
Bridge of Hope
Broken Vow
Conquered
Croire
Dire
DitesMoi Pourquoi Je Laime
For Always
Givin up on You
Givin` up
Humana
I Am
I Am Who I Am
I Will Love Again
Ici
Il Existe Un Endroit
Il Suffit Dun clair
Ivy
Jai Zappe
Je Marreterais Pas De Taimer
Je Sais
Je Suis Malade
Je t`aime
Je t`appartiens
Je Vivrai
La Diffrence
La diffГ©rence
Lara Fabian
Le Iuml;La
Le Jour O Tu Partiras
Les amoureux de l`an 2000
Les Murs
Light of My Life
Love By Grace
L`amour voyage
Meu Grande Amor
Meu grande amor ( si tu m`aimes )
Otro Amor Vendra
Otro amor vendra ( I will love again )
Part Of Me
Pas Sans Toi
Perdere Lamore
Puisque c`est l`amour
Quedat
Qui Penses Lamour
Qui penses Г l`amour
RamneMoi
Requiem pour un fou
Review My Kisses
RveilleToi Brother
Saisir Le Jour
Si Tu Maimes
Si tu m`aimes (New version)
Simplement
Sin Ti
Sola Otra Vez
Surrender to Me
The Dream Within
Till I Get Over You
To Love Again
To Love Again (si Tu M`aimes)
Tout
Tu Es Mon Autre
Tu t`en vas
Unbreakable
Urgent Dsir
Urgent DГ©sir
Yeliel
Yeliel (my Angel)
You Are My Heart
You`re Not From Here
Allliua
AllГ©liua
Au Loin LBas
Before We Say Goodbye
Bridge of Hope
Broken Vow
Conquered
Croire
Dire
DitesMoi Pourquoi Je Laime
For Always
Givin up on You
Givin` up
Humana
I Am
I Am Who I Am
I Will Love Again
Ici
Il Existe Un Endroit
Il Suffit Dun clair
Ivy
Jai Zappe
Je Marreterais Pas De Taimer
Je Sais
Je Suis Malade
Je t`aime
Je t`appartiens
Je Vivrai
La Diffrence
La diffГ©rence
Lara Fabian
Le Iuml;La
Le Jour O Tu Partiras
Les amoureux de l`an 2000
Les Murs
Light of My Life
Love By Grace
L`amour voyage
Meu Grande Amor
Meu grande amor ( si tu m`aimes )
Otro Amor Vendra
Otro amor vendra ( I will love again )
Part Of Me
Pas Sans Toi
Perdere Lamore
Puisque c`est l`amour
Quedat
Qui Penses Lamour
Qui penses Г l`amour
RamneMoi
Requiem pour un fou
Review My Kisses
RveilleToi Brother
Saisir Le Jour
Si Tu Maimes
Si tu m`aimes (New version)
Simplement
Sin Ti
Sola Otra Vez
Surrender to Me
The Dream Within
Till I Get Over You
To Love Again
To Love Again (si Tu M`aimes)
Tout
Tu Es Mon Autre
Tu t`en vas
Unbreakable
Urgent Dsir
Urgent DГ©sir
Yeliel
Yeliel (my Angel)
You Are My Heart
You`re Not From Here