MusicGu.ru

По стихам Пьер-Жана Беранже


Перевод с французского И.и А.Тхоржевских


Музыка Юрия Вайханского





D Em


Мы все поклонники Ваала.


C#7 F#m


Быть бедным - фи! Что скажет свет?...


D Dm A F#


И вот - во имя капитала -


E7 A7


Чего-чего в продаже нет!





D Em


Все стало вдруг товаром:


A7 F#m


Патенты, клятвы, стиль...


Hm C#7


Веспасиан недаром


Em A7


Ценить учил нас гниль!...








Живет продажей индульгенций


Всегда сговорчивый прелат.


И ложью проданных сентенций


Морочит судей адвокат.





За идеал свободы


Сражаются глупцы...


А с их костей доходы


Берут себе купцы!...





G Gm


Всяких званий господа,


D


Эмиссары


H7


И корсары -


Em A


К деньгам жадная орда -


F#m


Все сюда,





Сюда!


D7


Сюда!


G Gm


Поэт - и тот не чужд расчета!


D H7


Все за богатством лезут в грязь:


Em A F#m Hm


Закинуть удочку в болото


E7 A7


Спешит и выскочка и князь!


A+


Но...


G Gm


Если б только надо мной, надо мной


D H7


Дождь пошел бы золотой, золотой, -


Em A7 D


Дзинь! - и в шляпе было б дело!





Корона нынче обнищала...


Лохмотья кажет всем она.


Но миллионы, как бывало,


С народа стребует казна.





Немало есть, как видно,


Тиранов - королей,


Что нищим лгут бесстыдно


О нищете своей.





Всяких званий господа,


Эмиссары


И корсары -


К деньгам жадная орда -


Все сюда,


Сюда!


Сюда!


Поэт - и тот не чужд расчета!


Все за богатством лезут в грязь:


Закинуть удочку в болото


Спешит и выскочка и князь!


Но...


Если б только надо мной, надо мной


Дождь пошел бы золотой, золотой, -


Дзинь! - и в шляпе было б дело!





1983 г.

По стихам Пьер-Жана Беранже


Перевод с французского И.и А.Тхоржевских


Музыка Юрия Вайханского





D Em


Мы все поклонники Ваала.


C#7 F#m


Быть бедным - фи! Что скажет свет?...


D Dm A F#


И вот - во имя капитала -


E7 A7


Чего-чего в продаже нет!





D Em


Все стало вдруг товаром:


A7 F#m


Патенты, клятвы, стиль...


Hm C#7


Веспасиан недаром


Em A7


Ценить учил нас гниль!...








Живет продажей индульгенций


Всегда сговорчивый прелат.


И ложью проданных сентенций


Морочит судей адвокат.





За идеал свободы


Сражаются глупцы...


А с их костей доходы


Берут себе купцы!...





G Gm


Всяких званий господа,


D


Эмиссары


H7


И корсары -


Em A


К деньгам жадная орда -


F#m


Все сюда,





Сюда!


D7


Сюда!


G Gm


Поэт - и тот не чужд расчета!


D H7


Все за богатством лезут в грязь:


Em A F#m Hm


Закинуть удочку в болото


E7 A7


Спешит и выскочка и князь!


A+


Но...


G Gm


Если б только надо мной, надо мной


D H7


Дождь пошел бы золотой, золотой, -


Em A7 D


Дзинь! - и в шляпе было б дело!





Корона нынче обнищала...


Лохмотья кажет всем она.


Но миллионы, как бывало,


С народа стребует казна.





Немало есть, как видно,


Тиранов - королей,


Что нищим лгут бесстыдно


О нищете своей.





Всяких званий господа,


Эмиссары


И корсары -


К деньгам жадная орда -


Все сюда,


Сюда!


Сюда!


Поэт - и тот не чужд расчета!


Все за богатством лезут в грязь:


Закинуть удочку в болото


Спешит и выскочка и князь!


Но...


Если б только надо мной, надо мной


Дождь пошел бы золотой, золотой, -


Дзинь! - и в шляпе было б дело!





1983 г.

Адрес электронной почты		example@domain.ru
Код заказа		999-999
Нажмите после заполнения
Пожалуйста, вводите корректный адрес электронной почты, так как на этот адрес будет отправлена дополнительная ссылка на загрузку выбранной Вами песни. Если был указан неправильный адрес электронной почты, вы можете его исправить. Для исправления адреса электронной почты отправьте электронно письмо в службу поддержки (support@musicgu.ru). В письме укажите полученный Вами код и корректный адрес электронной почты. Отправляя сообщение на один из предоставленных номеров Вы подтверждаете свое согласие с Правилами использования сайта и Пользовательским соглашением.